Chase an overdue invoice the right way. Get a graduated sequence — friendly reminder, firmer follow-up, final notice — firm but never harassing.